Prevod od "bi prišel na" do Srpski

Prevodi:

si došao na

Kako koristiti "bi prišel na" u rečenicama:

Predsednik naj bi prišel na poroko, ampak, saj veš kako je zaposlen.
Predsednik Bush bi tebao da doðe na naše venèanje... - ali znaš kako je zauzet.
Želela sem si, da bi prišel na Halovo tekmo.
Voljela bih da si došao na Halovu utakmicu.
Rad bi prišel na oder, podal kratko poslovilno izjavo in nato predal oddajo Jacku Snowdnu.
Хтео бих да почнем, направим кратку опроштајну изјаву... а онда предам шоу Џеку Сноудену.
Plačati bi moral tudi, če ne bi prišel na seanso.
Ako se ubiješ, platit æeš za sesije koje si propustio.
Šel si na gimnazijo Baird, da bi prišel na dobro univerzo.
Vodio si mali život, pa si odlučio otići na Baird... kako bi se ponudio za nešto veće.
Brez mene ne bi prišel na ladjo.
Da nije mene, ne bi ti ni kroèio na ovaj brod.
Videl sem vas streljati in mislil sem da bi prišel na obisk.
Video sam vašu vatru i pomislio, posetiæu vas malo.
Tudi, če bi prišel na dvigalo...
Èak i da je ušao u lift...
Raje bi prišel na univerzo z mojo pametjo.
Radije bih upisao koledž na osnovu svoje inteligencije.
Bi prišel na obisk v naš razred, ko se vrneš?
Moj razred želi da te upozna kad se vratiš.
Preprečuje ti, da bi prišel na balet?
Spreèava te da dolaziš na èasove baleta.
Kot, da bi prišel na en planet s škatlo barvic.
Kao da si na ovu planetu došao s kutijom bojica.
Kot bi prišel na čarobni kraj.
Kao da si prenesen na èarobno mjesto.
Me izsiljuješ, da bi prišel na večerjo?
Ucenjuješ me da doðem na večeru?
Ne veste, koliko truda sem vložil, da bi prišel na oddajo?
Znaš da sam mnogo radio da udjem u taj program?
Če Time Magazine ne bi o tem poročal, ta dogodek nikdar ne bi prišel na plan.
Овај случај никад није угледао светлост дана.
Če se bi bila zelo vesela, da bi prišel na srečanje in spregovoril o Glorious Dead.
Ako se seæa, volela bih da doðe i da nam prièa o tim slavnim danima. Misliš da bi hteo?
Veselilo bi me, če bi prišel na tekmo.
Radovao bi se kad bi dosao danas na utakmicu.
Mi boš pogledala skozi prste, da primer ne bi prišel na sodišče?
Znaèi pustila bi me da zadržiš ovaj sluèaj izvan suda?
Najraje te ne bi, a primer ima luknje in nočejo, da bi prišel na sodišče.
Ne žele, ali imaju neka sranja u sluèaju koja radije ne bi pokazali na sudu.
Povej mu, da bom pobijal njegove gorile, dokler ne bo zbral jajc, da bi prišel na ulico.
Reci tom èoveku da æu skidati sve njegove vojnike dok ne naðe muda da izaðe na ulicu da zaplešemo!
Kaj, če bi prišel na večerjo, da se dokončno dogovorita?
Kako bi bilo da doðete kod nas na veèeru i dogovorite posao?
In zakaj bi prišel na naš nastop?
Zašto bi došao na naš nastup?
Skušam narediti posnetek, ki bi prišel na prvo stran revije tvojega očeta.
Pokušao sam da naèinim fotografiju za naslovnu stranu magazina tvog æaleta.
Policija pravi, da naj bi nekdo trdil, da je iz MI6 in uporabil moje ime, da bi prišel na mesta zločina.
Zvali su iz policije. Neko iz MI6 se pozvao na mene da dobije pristup mestu zlioèina. Zdravo, Demitri.
Kar pomeni, da ne bi prišel na dober kolidž.
Što znači da ne bih mogao da upadnem na dobar koledž.
Mitchellova žena me je prosila, da bi prišel na njeno prireditev Hčere ameriške revolucije.
Мичелова жена тражи да те наговорим да се појавиш на њеном свечаном ручку "Ћерке америчке револуције".
Oče Kilden je rekel, da bi bilo lepo, če bi prišel na kakšno njegovo pridigo.
Otac Kilden je rekao da bi bilo lepo da se pojaviš na jednoj od propovedi.
Skoraj bi prišel na večejo v blazerju.
Veèeras zamalo da siðem u smokingu.
Na primer 17 letnika z veljavnim vozniškim izpitom in brez možnosti, da bi prišel na kolidž?
Znaš, nekakvog 17-godišnjeg potrèka sa važeæom vozaèkom dozvolom i bez nade da ikada upiše fakultet?
Rad bi prišel na večerjo. –Čudovito.
Жели да се придружи вечери. -Одлично!
In kdo naj bi prišel na to slavno kosilo?
Mogu li pitati koga oèekuju na tom važnom ruèku?
Lastno mater si ubil, da bi prišel na svet.
Ti, koji si ubio svoju majku da bi došao na svet?
Moški v dežnem plašču se je izdajal za Haleja, da bi prišel na kongres, čez pol leta pa je ubil pravega Haleja.
Dakle, čovjek u baloneru je pozirao kao Hale da uđe na Kongres a zatim šest mjeseci kasnije je ubio pravog Halea.
Gaynorju manjka nekaj milijonov, da bi prišel na tvoj seznam.
Gejnor je siromašan da bi bio na tvojoj listi.
Moj oče bi prišel na postajo.
Moj tata želi da ponovo doðe u stanicu.
Kaj če bi prišel na obisk zvečer?
I zašto ne biste veèeras navratili?
Če bi prišel na sodišče, stavim, da bi mi sodili v tvoj prid in...
Da je bio predoèen sudu, mislim da bi presudili u tvoju korist, i...
1.0206899642944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?